5 Days in Tibet
Agosto 2011.
Lhasa (Tibet).
"The Jokhang is built over a lake and several legends attempt to explain the selection of such an unusual location. In one, Princess Wen Cheng chose Lake Wothang just to be contrary; presumably she was not happy being married off to a barbarian king and having to leave China. In another tale, Songtsen Gampo tossed a ring from his finger and promised to build the temple wherever it fell. When the ring landed in the lake, a stupa appeared magically and the Jokhang was constructed on this auspicious site. The stupa is said to be still beneath the temple. A stupa inside the building is considered the "upper" stupa. Murals near the entrance to the Inner Sanctum show the episode with lake, ring and stupa, and subsequent construction of the Jokhang. Goats helped fill the lake by carrying earth on their backs, as shown in the mural. Indeed, one explanation for the the name Lhasa is that it evolved from the word Rasa, with "ra" in Tibetan meaning "goat."
en.wikipedia.org/wiki/Tibet
en.wikipedia.org/wiki/Lhasa
wikitravel.org/en/Lhasa#b
Agosto 2011.
Lhasa (Tibet).
"The Jokhang is built over a lake and several legends attempt to explain the selection of such an unusual location. In one, Princess Wen Cheng chose Lake Wothang just to be contrary; presumably she was not happy being married off to a barbarian king and having to leave China. In another tale, Songtsen Gampo tossed a ring from his finger and promised to build the temple wherever it fell. When the ring landed in the lake, a stupa appeared magically and the Jokhang was constructed on this auspicious site. The stupa is said to be still beneath the temple. A stupa inside the building is considered the "upper" stupa. Murals near the entrance to the Inner Sanctum show the episode with lake, ring and stupa, and subsequent construction of the Jokhang. Goats helped fill the lake by carrying earth on their backs, as shown in the mural. Indeed, one explanation for the the name Lhasa is that it evolved from the word Rasa, with "ra" in Tibetan meaning "goat."
The beautiful Nomad people of Tibet, pilgrimage at the Lake Manasarovar.
Like to see the pictures as LARGE as your screen? Just click on this Slideshow :www.flickr.com/photos/reurinkjan/sets/72157627765541022/s...
Tibetan family pilgrimage the circuit of Lake Manasarovar. The Tibetan names for this lake are Mapham Yutso and Tso Madropa, the later being a translation of a secondary Sanskrit name, Anavatapta.
The starting point for most Tibetans the circuit of Lake Manasarovar is at the township Hor at an altitude 4560 m. Hor is a haphazard collection of mud-walled houses and assorted compounds, located slightly inland from the northeast corner of the lake. there are a few small shops here, there are two small guesthouses and restaurants.
From Hor, the circuit are following to Seralung Gon, the so-called eastern gateway to the lake. From Seralung Gon the circuit follows the lakeshore to Trugo Gon (clockwise), a monastery at the southern gateway to the lake. Following on route to the rebuilt Gelukpa monastery of Gotsuk Gon, and frome there to Jiu Monastery (Chiyu Gonpa). The circuit is then completed by reaching the Hor township.
Comments